• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: italian (список заголовков)
14:00 

Bello, onesto, emigrato Australia sposerebbe compaesana illibata



Название: Красивый, честный эмигрант в Австралии хотел бы жениться на девушке-соотечественнице
Год выхода: 1971
Жанр: комедия
Режиссер: Луиджи Дзампа
В ролях: Альберто Сорди, Клаудиа Кардинале, Риккардо Гарроне, Коррадо Ольми, Тано Чимароза, Анджело Инфанти, Мариса Каризи, Бетти Лукас
Описание: Старомодный итальянец с моральными ценностями 30—40-х годов хочет найти жену в современном австралийском обществе 60—70-х. Он и не подозревает, что итальянские сексуальные нравы и мораль сильно изменились с момента его отъезда из Италии 30 лет назад, и более похожи на современные австралийские.
Поместив объявление в итальянскую газету, он выдвигает к своей жене строгие моральные требования. Требование номер один — она должна быть девственницей.. После длительной переписки с предполагаемой невестой, в аэропорту он встречает потрясающую красавицу и естественно мгновенно влюбляется.

очень типичная комедия родом из семидесятых. все еще наивная, забавная и с интересным финалом. красавица Клаудиа Кардинале превосходно исполняет свою роль, я думаю, вот это - именно ее образ. а Альберто Сорди чудесно ее дополняет. в некоторых моментах его манера игры и юмор показались мне довольно-таки отталкивающими, но сорок лет назад, конечно, смеялись над несколько другими вещами. в общем, если вам нравятся старенькие европейские комедии, могу смело посоветовать эту. мало чем выделяющуюся из стройного ряда остальных, но тем она и хороша. помогает составить мнение об итальянском кинематографе того времени.

@темы: italian

13:47 

Italians



Название: Итальянцы
Год выхода: 2009
Жанр: комедия
Режиссер: Джованни Веронези
В ролях: Карло Вердоне, Серджо Кастеллитто, Риккардо Скамарчио, Ксения Раппопорт, Дарио Бандиера, Оттавиано Блич, Ремо Джироне, Макрам Кхури, Елена Прести, Валерия Соларино
Описание: Фильм состоит из двух эпизодов, повествующих о двух разных историях и о двух разных странах. В первом их них старый мошенник Фортунато, в исполнении Серджио Кастеллито, занимается перегонкой ворованных Феррари из Арабских Эмиратов по заказу одной римской конторы. В этом путешествии, которое станет для героя Кастеллито последним, ему помогает молодой Марчелло, нанятый той же самой контрабандистской организацией на испытательный срок. Преодолевая вместе путь через Саудовскую пустыню и попадая во множество невероятных приключений, они становятся друзьями. Прибыв, наконец, в Дубаи, друзья решают провести вечер в развлечениях в одном из заведений города, но в вследствие неожиданного столкновения проводят ночь в тюрьме, а наутро их ждут сумасшедшие гонки на Феррари.
Во втором эпизоде повествуется о преуспевающем богатом итальянском дантисте Джулио, который устал от жизни, а его брак дал трещину, и ему ничего не хочется, даже принять участие в международной конференции в Санкт-Петербурге. Однако его коллега непреклонен: Россия — родина легкого секса, и одна неделя, проведенная там, действует лучше, чем год сеансов у психоаналитика. В итоге вместе со своей русской переводчицей Верой Джулио попадает в такую невероятную историю с сексуально-криминальной окраской, из которой выходит живым лишь благодаря Вере.

как итальянцы видят себя за границей и иностранцев в окружении. очень атмосферный фильм, обе новеллы растрогали и оставили приятное послевкусие. в первой в главной роли мы можем видеть уже знакомого нам по "Mine vaganti" Риккардо Скамарчио, а во второй - увидеть Питер глазами итальянского режиссера и, скорее всего, многих итальянцев. даже Ксения Раппопорт не испортила мне впечатление от просмотра, очень рекомендую.

@темы: italian

13:38 

Benvenuti al sud



в последнее время снова смотрю много хороших фильмов, но все не было сил собраться и написать о самых интересных. попробую начать с запомнившегося лучше других. эту итальянскую картину мне довелось увидеть на кинофестивале, посвященном этой чудесной европейской стране. "Добро пожаловать на юг" - ремейк французского фильма и, если сейчас существует такое понятие, "очень итальянское кино". я напишу еще о двух фильмов фестиваля, но уже без предисловия.

Название: Добро пожаловать на юг
Год выхода: 2010
Жанр: комедия
Режиссер: Лука Миниеро
В ролях: Клаудио Бизио, Алессандро Сиани, Анджела Финоккьяро, Валентина Лодовини, Найке Ривелли, Джакомо Риззо, Нандо Паоне, Теко Селио, Риккардо Дзинна, Нундзиа Скьяно
Описание: Альберто, начальник почтового отделения в городе Брианца, под давлением жены Сильвии, готов сделать все, чтобы получить перевод в Милан. Ради этого он идет на подлог документов. Но трюк не сработал и в качестве наказания он был переведен в небольшой городок в Кампании, который для жителя Северной Италии эквивалентен настоящему кошмару. Однако, пожив в "кошмаре" некоторое время, Альберт открывает для себя неожиданные прелести жизни: любовь коллег, гостеприимство жителей и приобретает нового большого друга, почтальона Маттиа.

замечательная лента с чудесным Клаудио Бизио в главной роли. кино не заставит заскучать, оно очень доброе и несколько наивное, но лучше различия "юг-север" именно в итальянском плане мало где описаны. но фильм будет интересен не только поклонникам итальянского кинематографа, потому что все эти мелочи и не совсем мелочи, а в общем - проблемы, с которыми сталкивается главный герой, после родного севера оказавшийся на юге, вполне переносимы и на любую другую действительность, включая российскую.

@темы: italian

20:20 

Orlando

фильм готов к просмотру был еще ооочень много месяцев назад. он даже как-то начинался смотреться, но все было некогда, все не было настроения. однако картина манила мало того, что Тильдой Суинтон, так еще и красавцем мужчиной Билли Зейном, поэтому в один из непогожих осенних вечеров творение Сэлли Поттер было все таки просмотрено и оценено.
Название: Орландо
Год выхода: 1992
Жанр: драма
Режиссер: Сэлли Поттер
В ролях: Тильда Суинтон, Билли Зейн, Лотер Блюто, Шарлотт Валандре, Джон Вуд, Хиткоут Уильямс, Квентин Крисп, Питер Айр, Том Хоффман, Сара Кроуден
Описание: Орландо настолько красив и умен, что его приближает к себе и делает своим любовником престарелая английская королева. После смерти оставляет в наследство дворец, богатство и земли. При этом, юноша не стареет. Он как бы периодически впадает в спячку или глубокий обморок, после которого его жизнь продолжается снова и снова. И так на протяжении 400 лет: от викторианской Англии до наших дней. Разные люди, разные государства, разные проявления любви. И, наконец, метаморфозы: после одного из очередного "сна" юноша превращается в женщину.

as for me шикарное кино. вот я все ругаю, ругаю женские режиссерские работы, но нравятся они мне все больше и больше. столько мыслей, клубящихся в одной картине, мало где можно найти. тут вам и противоречия общества, и сложности самосознания, и казусы моды, и вообще очень-очень много всего, что и не перечислишь. Тильда просто очаровательна во всех образах. короче, must see. ах да, сквозь каждый кадр на зрителя льется дух Англии разных времен, что я нахожу прекрасным фактом.

@темы: italian, french, english, dutch, american

le cinéma

главная